US video streaming giants face tough second act in India